آزمون زبان آلمانی گوته

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• برای خدمت تهاتری (au pair) برای رفتن به آلمان درخواست دهید
• مدرکی دال بر مهارت‌های زبانیِ مورد نیاز برای دریافت ویزای پیوستن به همسر خود در آلمان به دست آورید
• ثابت کنید که با موفقیت به سطح A1 رسیده‌اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

آزمون Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 یک آزمون آلمانی برای بزرگسالان است. دارا بودن این مدرک نشان می‌دهد که داوطلبان مهارت‌های زبانی بسیار ابتدایی را کسب کرده‌اند. این مدرک با سطح اول (A1) مقیاس شش‌ سطحی (A1-C2) شایستگی زبانیِ چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارد.
قبولی در در این آزمون نشان می‌دهد که شما می‌توانید ...

• با فردی که آرام و واضح صحبت می کند، به شیوه ای ساده ارتباط برقرار کنید،
• عبارات و جملات ساده، روزمره و معمولی (مانند اطلاعات مربوط به خود و خانواده یا خرید، کار و محیط اطرافتان) را درک و از آن‌ها استفاده کنید
• خود و دیگران را معرفی کنید، و همچنین از دیگران دربارۀ خودشان سؤال بپرسید، مثلاً کجا زندگی می‌کنند، چه کسانی را می‌شناسند و چه چیزهایی دارند.

شما می‌توانید در آلمان، در یکی از انستیتوهای گوته واقع در سراسر جهان یا با یکی از شرکای امتحانی این مؤسسه که در کشورهای مختلف واقع شده است، در آزمون شرکت کنید. کافی است کشوری را که می‌خواهید در آن امتحان بدهید انتخاب کنید تا از گزینه‌های موجود در آنجا مطلع شوید. برای اطلاع از تاریخ‌ها و قیمت‌های موجود برای آزمون، لازم است مستقیماً با مرکز آزمون انتخابی خود تماس بگیرید.

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• نشان دهید که دانش اولیه آلمانی دارید
• ثابت کنید که با موفقیت به سطح A2 رسیده اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

• جملات و عبارات رایج در موقعیت‌های روزمره را درک و از آن‌ها استفاده کنید
• در موقعیت‌های ساده و معمولی که نیازمند تبادل اطلاعات دربارۀ موضوعات آشنا و رایج است، خود را بفهمانید
• سوابق و تحصیلات خود، محیط اطراف و سایر مواردِ مرتبط با نیازهای اصلی خود را به روشی ساده شرح دهید.

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• در یک دوره مقدماتی (Studienkolleg) شرکت کنید تا واجد شرایط پذیرش در دانشگاه‌های آلمان شوید
• در آلمان زندگی و کار کنید
• ثابت کنید که با موفقیت به سطح B1 رسیده‌اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

• در صورتی که زبانی استاندارد و واضح استفاده شود، نکات اصلیِ اطلاعات را در مکالمات و متون مربوط به موضوعاتِ آشنای مرتبط با کار، مدرسه و اوقات فراغت و غیره درک کنید
• موقعیت‌هایی را که معمولاً هنگام سفر به کشورهای آلمانی‌زبان با آن مواجه می‌شوند، مدیریت کنید
• نظرات خود را هنگام صحبت دربارۀ موضوعات آشنا و زمینه‌های موردعلاقه شخصی خود به‌طور ساده و منسجم بیان کنید
• تجربیات و رویدادهای مختلف را شرح دهید، رویاها، امیدها و جاه طلبی‌هایتان را توصیف کنید و همچنین اظهارات و توضیحات کوتاه را بیان کنید

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• برای تحصیل در دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی در آلمان آماده شوید
• مدارکی دال بر مهارت‌های پیشرفته خود در زبان آلمانی را برای درخواست کار ارائه دهید
• برای کار در زمینۀ پزشکی در آلمان آماده شوید
• مدرکی ارائه دهید که نشان دهد سطح B2 را با موفقیت پشت سر گذاشته‌اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

آزمون Goethe-Zertifikat B2 یک آزمون آلمانی برای جوانان و بزرگسالان است. مدرک این آزمون گواهی می دهد که داوطلبان مهارت‌های زبانی پیشرفته‌ای را کسب کرده‌اند و مدرک آن با سطح چهارم (B2) مقیاس شش‌ سطحی (A1-C2) شایستگی زبانیِ چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارد. قبولی در در این آزمون نشان می‌دهد که شما می‌توانید ...

• محتوای اصلیِ متون پیچیده در موضوعات عینی و انتزاعی و همچنین بحث‌های فنی در حوزۀ تخصصی خود را درک کنید
• به‌قدری خودبه‌خود و روان ارتباط برقرار کنید که برقراری مکالمه معمولی با گویش‌وران بومی آلمانی بدون مشکلی خاص از سوی هر دو طرف به راحتی امکان پذیر باشد
• نظر خود را دربارۀ مسائل روز به‌طور واضح و دقیق بیان کنید، موضع خود را دربارۀ موضوعات رایج توضیح دهید و مزایا و معایب گزینه‌های مختلف را بیان کنید

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• برای تحصیل در دانشگاه یا موسسه آموزش عالی در آلمان آماده شوید
• سطحی بسیار پیشرفته از دانش خود را در زبانی آلمانی برای اهداف استخدامی نشان دهید
• برای کار در زمینۀ پزشکی در آلمان آماده شوید
• مدرکی ارائه دهید که نشان دهد سطح C1 را با موفقیت پشت سر گذاشته‌اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

آزمون Goethe-Zertifikat C1 یک آزمون آلمانی برای بزرگسالان است. مدرک این آزمون گواهی می دهد که داوطلبان مهارت‌های زبانی پیشرفته‌ای را کسب کرده‌اند و مدرک آن با سطح پنجم (C1) مقیاس شش‌ سطحی (A1-C2) شایستگی زبانیِ چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارد.
قبولی در در این آزمون نشان می‌دهد که شما می‌توانید ...

• از زبان آلمانی به‌طور موثر و انعطاف‌پذیر در زمینه‌های عمومی، دانشگاهی و حرفه ای استفاده کنید
• طیف گسترده‌ای از متون پیچیده و طولانی‌تر را درک کنید، از جمله متونی که دارای معانی تلویحی باشند
• برای طیفی وسیع از موضوعات پیچیده، متونی با ساختار مناسب و دارای جزئیات تولید کنید
• به گونه‌ای خودبه‌خودی و روان نظرات خود را بیان کنید و به‌گونه‌ای قانع‌کننده دربارۀ مواضع خود استدلال کنید

شما لازم است قبل از شروع دورۀ تحصیلی خود با دانشگاه، مؤسسه آموزش عالی یا مؤسسۀ ارائه‌دهندۀ دورۀ مقدماتی خود تماس بگیرید تا اطمینان حاصل کنید که آیا دارا بودنِ مدرک Goethe-Zertifikat C1 می‌تواند شما از شرکت در آزمونِ ورودیِ زبان برای دانشجویان خارجی معاف کند یا خیر.
تغییرات جدید 2024 می‌توانید از 1 ژانویه 2024 در فرمت جدید Goethe-Zertifikat C1 جدید شرکت کنید. فرمت جدید Goethe-Zertifikat C1 جایگزین آزمون فعلی در سال 2024 در سراسر جهان خواهد شد. لطفاً هنگام برنامه ریزی تاریخ امتحان خود به این موضوع توجه کنید.

این آزمون می‌تواند برای شما ایده‌آل باشد اگر می‌خواهید ...

• در آلمان تحصیل یا تحقیق کنید
• در مدرسه‌ای در آلمان تدریس کنید
• ثابت کنید که با موفقیت به سطح C2 رسیده‌اید
• مدرکی ارائه دهید که نشان دهد سطح C1 را با موفقیت پشت سر گذاشته‌اید
• از مدرکی رسمی و دارای اعتبار بین‌المللی برخوردار باشید

آزمون Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) یک آزمون آلمانی برای بزرگسالان است. مدرک این آزمون گواهی می دهد که داوطلبان مهارت‌های زبانی پیشرفته‌ای را کسب کرده‌اند و مدرک آن با سطح ششم (C2) مقیاس شش‌ سطحی (A1-C2) شایستگی زبانیِ چارچوب اروپایی مشترک مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارد.
قبولی در در این آزمون نشان می‌دهد که شما می‌توانید ...

• بدون زحمت تقریباً هر چیزی را که به زبان آلمانی می‌خوانید یا می‌شنوید، درک کنید
• اطلاعات مربوط به منابع مختلف نوشتاری و گفتاری را خلاصه کنید و دلایل و توضیحات آن را به‌صورت منطقی بازگو کنید
• به گونه‌ای خودبه‌خودی و روان نظرات خود را بیان کنید و هنگام بحث دربارۀ موضوعات پیچیده‌تر، ظرافت‌های معنایی را به‌گونه‌ای واضح‌ بیان کنید

آزمون Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom به دانشجویان خارجی اجازه تحصیل در دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی آلمان را می‌دهد و در بسیاری از موارد به عنوان مدرک لازم برای مهارت‌های زبانیِ مورد نیاز برای تدریس آلمانی شناخته می‌شود. این آزمون به عنوان مدرک رسمی صلاحیت زبانیِ مورد نیاز برای تدریس در سراسر آلمان شناخته می‌شود. اطلاعات بیشتر در این مورد از موسسات معتبر در هر یک از ایالت های آلمان، مانند وزارت آموزش و امور فرهنگی، دفتر تربیت معلم، شورای ناحیه یا کمیته سنا در دسترس است.